Estimada familia Dunalastair:

Con mucha pena les comunico que Miss Lynn Wedlock falleció esta mañana. Muchos de ustedes la conocieron y saben que era una figura especialmente querida y respetada en Dunalastair, que fue como un segundo hogar para ella ya que formó parte del colegio casi desde sus inicios. ¡No existía otra persona que hubiese estado asociada a Dunalastair por tantos años!

Miss Lynn será recordada por la mayoría de los alumnos y padres de este colegio como la señora amable que recibía cariñosamente a todos al ingreso al colegio, sin jamás dejar de llamarle la atención si no llevaban bien su uniforme, ni de hablarles en su muy particular mezcla de inglés y castellano.

Fue extremadamente cariñosa conmigo cuando llegué al colegio a fines del 2001. Ella había llegado a Chile a fines de la guerra en el mismo barco en que volvía mi padre –una joven viuda esperando a su primer hijo– y esa coincidencia generó un vínculo importante entre los dos.

Se nos ha ido quien claramente fue la “Grand old Dame” de Dunalastair en su nueva encarnación, y cada uno de ustedes que la conoció guardará lindos recuerdos de ella. Hace tiempo veníamos pensando que el Colegio debía reconocer su trayectoria y entrega de forma solemne, y la semana pasada decidimos que la biblioteca del Colegio fuese conocida a futuro como “The Lynn Wedlock Library”. De ese modo no sólo testimoniamos la importancia que tuvo para todos nosotros y para los alumnos que la conocieron, sino que su nombre será conocido por infinitos niños, profesores y padres que no tuvieron lo que para nosotros fue un verdadero privilegio.

Goodbye and Godspeed Lynn, you shall not be forgotten!

John Mackenzie